Przejdź do treści
logo Wojskowej Akademii Technicznej

ROZKŁADY ZAJĘĆ WYDZIAŁU CYBERNETYKI

logo Wydziału Cybernetyki
  • WYDZIAŁ CYBERNETYKI

    Logo WCY
    • STRONA ISI
    • STRONA IMK
    • STRONA ITC
    • Studia MBA
  • Nauczyciel akademicki
  • Grupa dziekańska
  • Informacje dla studentów
  • USOS
  • USOS APD
  • Mobilny USOS
  • e-Dziekanat
  • e-MZD

Rozkład zajęć grupy: WOL23LO2L3

Data aktualizacji:2025-10-15 00:36:432025_10_15
s. zimowy 2020/2021 s. letni 2020/2021 s. popr. 2020/2021 s. zimowy 2021/2022 s. letni 2021/2022 s. popr. 2021/2022 s. zimowy 2022/2023 s. letni 2022/2023 s. popr. 2022/2023 s. zimowy 2023/2024 s. letni 2023/2024 s. popr. 2023/2024 s. zimowy 2024/2025 s. letni 2024/2025 s. popr. 2024/2025 s. zimowy 2024/2025
2023_09_05block2SOU
(w)
-
Kwoj[1]
Unix - posługiwanie się systemem, administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Wojdygowski Krystian#CD5C5CKwoj
2023_09_07block1SOU
(w)
-
Kwoj[2]
Unix - posługiwanie się systemem, administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Wojdygowski Krystian#CD5C5CKwoj
2023_09_12block2SOU
(w)
-
Kwoj[3]
Unix - posługiwanie się systemem, administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Wojdygowski Krystian#CD5C5CKwoj
2023_09_14block1SOU
(w)
-
Kwoj[4]
Unix - posługiwanie się systemem, administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Wojdygowski Krystian#CD5C5CKwoj
2023_09_15block4PPZ
(P)
-
NW[1]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#FFC0CBNW
2023_09_19block2SOU
(w)
-
Kwoj[5]
Unix - posługiwanie się systemem, administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Wojdygowski Krystian#CD5C5CKwoj
2023_09_21block1SOU
(w)
-
GłP[1]
Unix - posługiwanie się systemem, administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Głębocki Paweł#CD5C5CGłP
2023_09_22block4PPZ
(P)
-
NW[2]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#FFC0CBNW
2023_09_26block2SOU
(w)
-
Kwoj[6]
Unix - posługiwanie się systemem, administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Wojdygowski Krystian#CD5C5CKwoj
2023_09_28block1SOU
(w)
-
GłP[2]
Unix - posługiwanie się systemem, administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Głębocki Paweł#CD5C5CGłP
2023_09_29block4PPZ
(P)
-
NW[3]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#FFC0CBNW
2023_10_03block2SOU
(w)
-
GłP[3]
Unix - posługiwanie się systemem, administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Głębocki Paweł#CD5C5CGłP
2023_10_05block1SOU
(w)
-
GłP[4]
Unix - posługiwanie się systemem, administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Głębocki Paweł#CD5C5CGłP
2023_10_06block4PPZ
(P)
-
NW[4]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#FFC0CBNW
2023_10_10block2SOU
(w)
-
GłP[5]
Unix - posługiwanie się systemem, administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Głębocki Paweł#CD5C5CGłP
2023_10_12block1SOU
(w)
-
GłP[6]
Unix - posługiwanie się systemem, administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Głębocki Paweł#CD5C5CGłP
2023_10_13block4PPZ
(P)
-
NW[5]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#FFC0CBNW
2023_10_17block2SOU
(w)
-
GłP[7]
Unix - posługiwanie się systemem, administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Głębocki Paweł#CD5C5CGłP
2023_10_19block1SOU
(w)
-
GłP[8]
Unix - posługiwanie się systemem, administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Głębocki Paweł#CD5C5CGłP
2023_10_20block4PPZ
(P)
-
NW[6]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#FFC0CBNW
2023_10_24block2SOU
(w)
-
GłP[9]
Unix - posługiwanie się systemem, administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Głębocki Paweł#CD5C5CGłP
2023_10_26block1SOU
(w)
-
GłP[10]
Unix - posługiwanie się systemem, administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Głębocki Paweł#CD5C5CGłP
2023_10_27block4PPZ
(P)
-
SoMi[1]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Sobolewski Michał#FFC0CBSoMi
2023_10_31block2SOU
(w)
-
GłP[11]
Unix - posługiwanie się systemem, administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Głębocki Paweł#CD5C5CGłP
2023_11_07block2SOW
(w)
-
ŁMi[1]
Windows - administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Mielniczuk Łukasz#FFA07AŁMi
2023_11_09block1SOW
(w)
-
ŁMi[2]
Windows - administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Mielniczuk Łukasz#FFA07AŁMi
2023_11_10block4PPZ
(P)
-
NW[7]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#FFC0CBNW
2023_11_14block2SOW
(w)
-
ŁMi[3]
Windows - administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Mielniczuk Łukasz#FFA07AŁMi
2023_11_16block1SOW
(w)
-
ŁMi[4]
Windows - administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Mielniczuk Łukasz#FFA07AŁMi
2023_11_17block4PPZ
(P)
-
NW[8]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#FFC0CBNW
2023_11_21block2SOW
(w)
-
ŁMi[5]
Windows - administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Mielniczuk Łukasz#FFA07AŁMi
2023_11_23block1SOW
(w)
-
ŁMi[6]
Windows - administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Mielniczuk Łukasz#FFA07AŁMi
2023_11_24block4PPZ
(P)
-
NW[9]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#FFC0CBNW
2023_11_28block2SOW
(w)
-
ŁMi[7]
Windows - administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Mielniczuk Łukasz#FFA07AŁMi
2023_11_30block1SOW
(w)
-
ŁMi[8]
Windows - administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Mielniczuk Łukasz#FFA07AŁMi
2023_12_01block4PPZ
(P)
-
NW[10]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#FFC0CBNW
2023_12_05block2SOW
(w)
-
ŁMi[9]
Windows - administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Mielniczuk Łukasz#FFA07AŁMi
2023_12_07block1SOW
(w)
-
ŁMi[10]
Windows - administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Mielniczuk Łukasz#FFA07AŁMi
2023_12_08block4PPZ
(P)
-
NW[11]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#FFC0CBNW
2023_12_12block2SOW
(w)
-
ŁMi[11]
Windows - administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Mielniczuk Łukasz#FFA07AŁMi
2023_12_14block1SOW
(w)
-
ŁMi[12]
Windows - administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Mielniczuk Łukasz#FFA07AŁMi
2023_12_15block4PPZ
(P)
313 S
NW[12]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#FFC0CBNW
2023_12_19block2SOW
(w)
-
ŁMi[13]
Windows - administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Mielniczuk Łukasz#FFA07AŁMi
2023_12_21block1SOW
(w)
-
ŁMi[14]
Windows - administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Mielniczuk Łukasz#FFA07AŁMi
2024_01_04block1SOW
(w)
-
ŁMi[15]
Windows - administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Mielniczuk Łukasz#FFA07AŁMi
2024_01_05block4PPZ
(P)
-
NW[13]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#FFC0CBNW
2024_01_09block2SOW
(w)
-
ŁMi[16]
Windows - administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Mielniczuk Łukasz#FFA07AŁMi
2024_01_11block1SOW
(w)
-
ŁMi[17]
Windows - administracja stacjami roboczymi i serwerami - (Wykład) - Mielniczuk Łukasz#FFA07AŁMi
2024_01_12block4PPZ
(P)
-
NW[14]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#FFC0CBNW
2024_01_29block5PPZ
(P)
314 S
NW[15]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#FFC0CBNW
2024_01_30block2Sck
(L)
-
GłP[1]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Głębocki Paweł#FFD700GłP
2024_02_01block1Sck
(L)
-
ŁMi[1]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Mielniczuk Łukasz#FFD700ŁMi
2024_02_05block5PPZ
(P)
-
NW[16]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#FFC0CBNW
2024_02_06block2Sck
(L)
-
GłP[2]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Głębocki Paweł#FFD700GłP
2024_02_08block1Sck
(L)
120 65
ŁMi[2]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Mielniczuk Łukasz#FFD700ŁMi
2024_02_12block5PPZ
(P)
-
NW[17]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#FFC0CBNW
2024_02_13block2Sck
(L)
-
GłP[3]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Głębocki Paweł#FFD700GłP
2024_02_15block1Sck
(L)
120 65
ŁMi[3]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Mielniczuk Łukasz#FFD700ŁMi
2024_02_19block5PPZ
(P)
-
MZi[1]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Zimoń Michał#FFC0CBMZi
2024_02_20block2Sck
(L)
120 65
GłP[4]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Głębocki Paweł#FFD700GłP
2024_02_22block1Sck
(L)
120 65
ŁMi[4]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Mielniczuk Łukasz#FFD700ŁMi
2024_03_04block5PPZ
(P)
-
NW[1]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#CD5C5CNW
2024_03_05block2Sck
(L)
120 65
GłP[1]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Głębocki Paweł#FFC0CBGłP
2024_03_07block1Sck
(L)
120 65
ŁMi[1]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Mielniczuk Łukasz#FFC0CBŁMi
2024_03_11block5PPZ
(P)
-
NW[2]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#CD5C5CNW
2024_03_12block2Sck
(L)
-
GłP[2]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Głębocki Paweł#FFC0CBGłP
2024_03_14block1Sck
(L)
120 65
ŁMi[2]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Mielniczuk Łukasz#FFC0CBŁMi
2024_03_18block5PPZ
(P)
314 S
NW[3]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#CD5C5CNW
2024_03_19block2Sck
(L)
120 65
GłP[3]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Głębocki Paweł#FFC0CBGłP
2024_03_21block1Sck
(L)
120 65
ŁMi[3]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Mielniczuk Łukasz#FFC0CBŁMi
2024_03_25block5PPZ
(P)
-
NW[4]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#CD5C5CNW
2024_03_26block2Sck
(L)
-
GłP[4]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Głębocki Paweł#FFC0CBGłP
2024_04_04block1Sck
(L)
-
GłP[5]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Głębocki Paweł#FFC0CBGłP
2024_04_08block5PPZ
(P)
-
NW[5]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#CD5C5CNW
2024_04_09block2Sck
(L)
120 65
GłP[6]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Głębocki Paweł#FFC0CBGłP
2024_04_11block1Sck
(L)
120 65
ŁMi[4]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Mielniczuk Łukasz#FFC0CBŁMi
2024_04_15block5PPZ
(P)
-
NW[6]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#CD5C5CNW
2024_04_16block2Sck
(L)
120 65
GłP[7]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Głębocki Paweł#FFC0CBGłP
2024_04_18block1Sck
(L)
-
ŁMi[5]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Mielniczuk Łukasz#FFC0CBŁMi
2024_04_22block5PPZ
(P)
-
NW[7]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#CD5C5CNW
2024_04_23block2Sck
(L)
-
GłP[8]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Głębocki Paweł#FFC0CBGłP
2024_04_25block1Sck
(L)
-
ŁMi[6]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Mielniczuk Łukasz#FFC0CBŁMi
2024_04_29block5PPZ
(P)
-
NW[8]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#CD5C5CNW
2024_04_30block2Sck
(L)
-
GłP[9]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Głębocki Paweł#FFC0CBGłP
2024_05_13block5PPZ
(P)
-
NW[9]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#CD5C5CNW
2024_05_14block2Sck
(L)
120 65
Czer.Ł.[1]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Czerniszewski Łukasz#FFC0CBCzer.Ł.
2024_05_23block7Sck
(L)
120 65
Czer.Ł.[2]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Czerniszewski Łukasz#FFC0CBCzer.Ł.
2024_05_27block5PPZ
(P)
-
NW[10]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#CD5C5CNW
2024_05_28block2Sck
(L)
-
GłP[10]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Głębocki Paweł#FFC0CBGłP
2024_06_03block1-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_03block2-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_03block3-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_03block4-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_03block5-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_03block6-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_03block7-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_04block1-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_04block2-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_04block3-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_04block4-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_04block5-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_04block6-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_04block7-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_05block1-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_05block2-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_05block3-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_05block4-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_05block5-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_05block6-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_05block7-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_06block1-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_06block2-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_06block3-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_06block4-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_06block5-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_06block6-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_06block7-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_07block1-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_07block2-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_07block3-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_07block4-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_07block5-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_07block6-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_07block7-
(Inne)
-
-[1]
- - (Rezerwacja) - -#FFA07A-
2024_06_10block5PPZ
(P)
314 S
NW[11]
Programistyczny projekt zespołowy - (Projekt) - Waszkowiak Norbert#CD5C5CNW
2024_06_11block2Sck
(L)
120 65
GłP[11]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Głębocki Paweł#FFC0CBGłP
2024_06_13block1Sck
(L)
120 65
ŁMi[7]
Sieci komputerowe - (Laboratorium) - Mielniczuk Łukasz#FFC0CBŁMi
Poniedziałek
nr. bloku
i czas
1
08:0009:35
2
09:5011:25
3
11:4013:15
4
13:3015:05
5
16:0017:35
6
17:5019:25
7
19:4021:15
28IX
05X
12X
19X
26X
02XI
09XI
16XI
23XI
30XI
07XII
14XII
21XII
28XII
04I
11I
18I
25I
01II
08II
15II
22II
Wtorek
nr. bloku
i czas
1
08:0009:35
2
09:5011:25
3
11:4013:15
4
13:3015:05
5
16:0017:35
6
17:5019:25
7
19:4021:15
29IX
06X
13X
20X
27X
03XI
10XI
17XI
24XI
01XII
08XII
15XII
22XII
29XII
05I
12I
19I
26I
02II
09II
16II
23II
Środa
nr. bloku
i czas
1
08:0009:35
2
09:5011:25
3
11:4013:15
4
13:3015:05
5
16:0017:35
6
17:5019:25
7
19:4021:15
30IX
07X
14X
21X
28X
04XI
11XI
18XI
25XI
02XII
09XII
16XII
23XII
30XII
06I
13I
20I
27I
03II
10II
17II
24II
Czwartek
nr. bloku
i czas
1
08:0009:35
2
09:5011:25
3
11:4013:15
4
13:3015:05
5
16:0017:35
6
17:5019:25
7
19:4021:15
01X
08X
15X
22X
29X
05XI
12XI
19XI
26XI
03XII
10XII
17XII
24XII
31XII
07I
14I
21I
28I
04II
11II
18II
25II
Piątek
nr. bloku
i czas
1
08:0009:35
2
09:5011:25
3
11:4013:15
4
13:3015:05
5
16:0017:35
6
17:5019:25
7
19:4021:15
02X
09X
16X
23X
30X
06XI
13XI
20XI
27XI
04XII
11XII
18XII
25XII
01I
08I
15I
22I
29I
05II
12II
19II
26II
Sobota
nr. bloku
i czas
1
08:0009:35
2
09:5011:25
3
11:4013:15
4
13:3015:05
5
16:0017:35
6
17:5019:25
7
19:4021:15
03X
10X
17X
24X
31X
07XI
14XI
21XI
28XI
05XII
12XII
19XII
26XII
02I
09I
16I
23I
30I
06II
13II
20II
27II
Niedziela
nr. bloku
i czas
1
08:0009:35
2
09:5011:25
3
11:4013:15
4
13:3015:05
5
16:0017:35
6
17:5019:25
7
19:4021:15
04X
11X
18X
25X
01XI
08XI
15XI
22XI
29XI
06XII
13XII
20XII
27XII
03I
10I
17I
24I
31I
07II
14II
21II
28II
Logo Wat

Istotą posłannictwa Akademii jest przygotowanie absolwentów gotowych służyć swą wiedzą Państwu Polskiemu – w szeroko pojętych aspektach zarówno wojskowych, jak i cywilnych.

Obserwuj!
Polub nas!
Subskrybuj!
Użyteczne linki
  • Strona WAT
  • Strona ISI
  • Strona ITC
  • Strona IMK
  • Strona MBA
  • Deklaracja Dostępności
KONTAKT
  • Wojskowa Akademia Techniczna
    Gen. Sylwestra Kaliskiego 2,
    00-908 Warszawa
    Wydział Cybernetyki

  • Dziekanat:
  • +48 261 83 71 50

  • +48 261 83 70 65

  • email: dziekanat.wcy@wat.edu.pl

  • Sekretariat Dziekana:
  • +48 261 838 798

  • email: sekretariat.wcy@wat.edu.pl

Wojskowa Akademia Techniczna All rights reserved